marry (a woman), take as a wife
你想娶我女儿
Do you want to marry my daughter?
— 真爱至上 (2003)
我们对你只有一个要求，库梅尔当个好穆斯林，娶巴基斯坦女孩
We only have one request of you, Kumail: be a good Muslim and marry a Pakistani girl.
— 大病 (2017)
你娶菊仙的时候，她是什么身份？
What was Juxian's status when you married her?
— 霸王别姬 (1993)
就算老爷这次不娶
Even if Master doesn't marry this time.
— 大红灯笼高高挂 (1991)
要是那个人答应娶妈妈我们就可以一起住大房子
If that man agrees to marry Mom, we can all live together in a big house.
— 无人知晓 (2004)
去娶老婆
Go get married.
— 起风了 (2013)
我要娶的是那些女孩吗？
Are those the girls I'm supposed to marry?
— 女王旅途 (2014)
然后娶沈佳宜或胡家玮
Then marry Shen Jiayi or Hu Jiawei.
— 那些年，我们一起追的女孩 (2011)
娶谁？
Who are you going to marry?
— 美丽人生 (1997)
我要离开你们娶另外一个女人
I'm leaving you to marry another woman.
— 罗拉快跑 (1998)
只叫他快娶老婆
Just tell him to hurry up and get married.
— 七武士 (1954)
四太太不是新娶的吗
Wasn't the Fourth Madam newly married into the family?
从他给我的食物来看，他的船员们娶的妻子实在好极了。
Judging by the food he gave me, the wives his crew members married must be wonderful cooks.
我也没办法娶你们替我物色的对象
I can't marry someone you picked out for me either.
我也得赶紧娶媳妇了
I need to hurry up and get married too.
— 分手的决心 (2022)
汤姆终身未娶。
Tom remained unmarried all his life.
我不想娶她，不想娶任何女孩
I don't want to marry her, or any girl.
— 爱，没有明天 (2003)
是她们爱上自己，然后娶她们
They fall in love with themselves, then marry them.
— 邮差 (1994)
罗希要娶一个女孩子了
Roxy is going to marry a girl.